• Aki három napra előrelát, az háromezer évvel gazdagabb.

• A fürdő barát a legjobb barát.

• Ahol előny van, hátrány is van.

• A fivérek és a nővérek az idegenek előfutárai.

• A férfi addig vadászik a nőre, mígnem a nő elejti.

• Nagy az az ember, aki nem veszíti el gyermeke szeretetét.

• A halott hallgat.

• Holnap már más szelek fújnak.

• Jobb egyszer látni, mint százszor hallani.

• Jobb ma ötven, mint holnap száz.

• Legyen bár rongyokban, a szíve brokát.

• Lustaság ellen nincs orvosság.

• Még estében is felvesz valamit a földről.

• Ne mondd soha: ráér holnap.

• Nem hordhatsz egyszerre két pár papucsot.

• Reggel még rózsás arc, estére sápadt csontok.

• A szake a legjobb gyógyszer.

• A majom is leesik a fáról.

• A szem a szív tükre.

• A falnak füle van, a szobaválasztó papírfalnak szeme.

• Tíz ember, tíz szín. (Ahány ház, annyi szokás.)

• Ajándék miatt ne bánkódj.

• A dinnye indáján nem terem padlizsán.

• A tanulásnál jobb a gyakorlat.

• A bolond és a gyerek őszinte.

• A vége a fontos.

• Békében se feledd a háborút.

• Öregség ellen, halál ellen nincs orvosság.

• Ha győz, akkor "nemzeti hadsereg", ha veszít, akkor "lázadó banda".

• Macskával őriztetni a szárított halat.

• Ma mások baja, holnap az enyém.

• Ami másnak fáj, azt három évig is el lehet viselni.

• A kutya töri magát, de a sólyom viszi el a zsákmányt.

• Mezőn nem lehet megtanulni úszni.

• Ha a tyúk kukorékolna a kakas helyett, akkor nem lenne rend a baromfiudvarban.

• Kagylóhéjjal nem lehet kimerni az óceánt.

• A hideg rizst és teát el lehet viselni, de a hideg pillantást és szavakat nem.

• Savanyú képpel nem lehet boltot nyitni.

• A jó tábornoknak nincsenek gyenge katonái.

• Gyógyításhoz végy orvosságot, táplálkozáshoz jó levest, boldog élethez pedig szakét.

• Hiába teszed a kígyót bambuszcsőbe, nem tudsz változtatni tekergőzési szokásain.

• Nézz másfelé, ha egy lány rádmosolyog a teaházból.

• Gyakran a leggonoszabbak ismerik a szentélyhez vezető legrövidebb utat.

• Aki hétszer elesik, nyolcadszorra áll fel.

• Ha mindennap sütne a nap, ki ne kívánná az esőt?

• Szegény az, aki nem tudja, mikor elég.

• Aki szeret, annak egy száz mérföldes út is csak egy mérföldnek tűnik.

• Abban a házban, ahol egész nap szól a samiszen, ott nem lesz rizs a kamrában.

• Egy mérföld is hosszú annak, aki fáradt.

• Akik meghalnak, szegények mind.

• A kutya három napnyi kedvességre három évig emlékszik, a macska háromévi kedvességet három nap alatt elfelejt.

• Az emberi lét szélben libegő gyertyaláng.

• A fájdalom az öröm magja.

• Az udvariasság eltúlzása már hízelgés.

• Tanulni gondolkodás nélkül sötétséget, gondolkodni tanulás nélkül veszélyt jelent.

• Ha megérinti a szerelem, a szerelmes úgy indul neki száz mérföldnek, mintha csak egy volna.

• Még a tízezer láb magas gát is összeomolhat egy hangyafúrástól.

Írta: Eve